Matterwave

The FRW metric is a 4-D metric. The source you cited is only talking about "the spatial part" of the metric.