I would have to say that the light photon would remain at the constant of c because a body in motion within a gravitational field will remain in motion at the speed of light regardless of whether passing through a void or not.
The real question is this: If a void between galaxies does not have...