I may not be interputing the question correctly, so i don't know what asumsion you want to include, so just thoughts,
1. if photons are particle and have physical dimensions at some point any space would fill. but if the photon are waves of energy then you could continue to add energy until you...