Yes, I also found the idea of a diode, which is a passive component, showing a voltage reading strange. However, normal diagrams discussing the pn junctions usually shows a potential difference, just like the one here. It seems that from these diagrams, it is reasonable to measure the potential...