A graphical description is not really a rigorous proof, although it might help you to find one.
Ultimately, showing that X/\sim is homeomorphic to Y requires finding a continuous function f: X/\sim \to Y and showing that it has a continuous inverse.
For example, showing that [0,1]/\sim where 0...