Yes, I think you are right. The circuit for this graph is a non-inverting amplifier made from a 741 op-amp. Op-amp performance is limited at high frequency; it behaves as a low-pass filter.
"In case of a low-pass filter or baseband signal, the bandwidth is equal to its upper cutoff...