Thanks DennisN. Although incomplete, I thought the coin example helped me make one step.
1. So once they are created, their polarization is unknown until measured. Once measured the photon disappears. I assume you mean only the one measured disappears, and the mirrored version is stil...