Try getting the material for a robotics course, and self teach. If your trying to assemble it from scratch you will need to do reasearch into material mechanics, dynamics, and control theory. I'd think the language to control robotics would closer to assembly , or NC code.