Well, batteries are not quite storing charge, but is a chemically based electromotive force. But, if we think of a capacitor, we can think of real charges stored on plates, and get to the same question.
So, if you don't create a closed circuit, by using yet another wire on the other two...