After further thought, I realize I have some difficulty reconciling a few issues, particularly with regards to a physical understanding of the entire picture.
Firstly, I realize that in my initial query, I had omitted any mention of the mI quantum number. Does its selection rules echo that of...