OK, thanks, I think I get it. I also realized that I used "derived" when I meant "defined".
A loose analogy would be the scalar, temperature, being defined (or described) as, say, "cold", but it derives a concrete value when you specify the units (or coordinates). In Fahrenheit it would be 68...