It's not well known how supermassive black holes form. In some galaxies, it is thought you might actually have a binary black hole in there, orbiting each other. The gravity of the black hole is not very important, as pointed out above, but the energy released in the formation of that black hole is the main energy release that has occurred in the history of the entire galaxy, so that energy release might be playing an important role in galactic dynamics in ways we don't fully understand. But note that it is natural for big self-gravitating systems to orbit around the center of mass of the system, and when the visible matter in the system has a lot of angular momentum so is all in a plane going around the same way, there are forces at play in such systems that tend to circularize the orbits even if there is no central body.