Why is it important to know that we do not move in special relativity?
What do you mean? We do 'move'. One type of motion is constant velocity, another is acceleration where speed or direction of velocity changes. SR handles both.
Are you referring to the fact that in SR there is no absolute velocity, no absolute inertial reference frame.? If so, the importance is that my velocity relative to you is the reciprocal
of you velocity relative to me. In other words, you attribute relative motion to me, I attribute
it to you. Using the term inertial reference frames, IRF, we are each at rest in our own IRF but see the other person and his IRF in motion. So I attribute kineticenergy of that motion to you, you attribute it to me.
Example: A rocketship whizzes past earth...which is in motion, the ship or the earth? It depends on which IRF you choose to use, no one IRF is special...none is 'priviliged' is language sometimes used to describe that. A ship observer sees Earth moving, an Earth observer sees the ship moving, a moon observer sees both moving. [This example suffers a bit because especially the Earth and moon, for example, are accelerating around each other as the orbit...that is not really an inertial frame of either.]
So an issue in SR is always 'what frames are inertial' [constant velocity] and when not, are the effects of non inertial motion small enough to ignore?
PS: If you SEARCH in these forums for 'special relativity' [top of this page] you'll find other very similar discussions. And most importantly, you'll find different people explain things using different language and different perspectives. THAT's when you can begin to get a really good feel for what is being posted.