I really, really, did not want to get into this because I foresee a very long and tedious discussion that has occurred already many times on here. But I simply have to correct the wrong idea about the HUP here.
https://www.physicsforums.com/journal.php?do=showentry&e=79&enum=24
The HUP is NOT about the "uncertainty" in a single measurement. Let's get that out right away. I can make as accurate of a determination of the position AND momentum of a particle in a single measurement as I wish, limited only by the technology I have on hand.
For example, in the CCD screen at the end of an electron analyzer (see figure), an electron can make a DOT when it hits it. When that occurs, I know that at that instant, it was in that position. But I also can tell its lateral momentum due to the electron optics in the system, and that how far it has drifted laterally tells me the lateral momentum of THAT electron when it hits the detector. The ONLY uncertainty in the values are DETECTOR UNCERTAINTY, i.e. how many pixels per sq. inch on the detector, etc... This is NOT the HUP!
The HUP is based on the statistics of many repeated measurement under the identical situation. In classical mechanics, if you have such a situation, you ALWAYS get the identical answer repeatedly, allowing for a statistical variation due to inherent instrument errors/uncertainty. But you'd get a gaussian distribution of the values that you are measuring. In QM, you do not get that. As you try to confine the particle to an even greater certainty in position by narrowing the slit, for example, your ability to PREDICT where the particle will land will become fuzzier. This is reflected if you try to do this many time and look at the spread in where the particles land on the detector, even when they were prepared identically.
So no, the HUP isn't the uncertainty in a single measurement that you have made. It is a fallacy to think that "oh, I've made a position measurement, and so, my momentum measurement will produce huge uncertainty, or even undefined." That is wrong. You can make as an accurate of a measurement of those two as you wish. There's nothing in the HUP that prevents you from doing that. In fact, most experiments rely on such ability.
Zz.