I think you are being too didactic. I'm suggesting that it is interesting to consider similarities between processes which promote complexity, and that using the adjective "evolutionary" to describe them brings this out. Such similarities may be the result of a common "governing principle". Or they may not. Not the same as "refusing to accept different definitions of the same word". Perhaps there is no philosophical question here, but some discussion can't hurt.