I've never done PV regularization on phi-4 theory before, so I'm not exactly sure what the math is going to look like, but you're right that there should be no momentum dependence in the seagull diagram. Looking at your integral, though, my naive thought is that you've got a minus sign in your...