They are external to a particular system you choose, you can choose either the entire body, as such the forces would be fully external or to a particular volume inside the entire body, where the forces would be both internal and external.
Isn't this still a decomposition of the contact force...