Yes, when @jbriggs444 said "nothing is moving", he was (implicitly) using a comoving coordinate system. That's the most common coordinate system used to describe our models of the universe, but it's still a choice of coordinates, not something absolute.
The scale factor is a function of...