Roberto Pavani said:
aIn that paper, Carroll and Lodman explicitly state that observers do not observe the global wavefunction; they observe only the branch they happen to be in.
And this is done by trading on an ambiguity in the word "observers".
"Observation" and "measurement", as has already been said, are interactions that entangle the system being "observed" or "measured" with whatever is doing the "observing" or "measuring". In other words, they entangle different degrees of freedom in Hilbert space. Normally, when we use the term "observer" or "measuring device", we are referring to the degrees of freedom in Hilbert space that describe the thing doing the observing or measuring.
So, for example, if I measure the spin of a qubit and observe the result, there are degrees of freedom in my brain that are now entangled with the degrees of freedom in the qubit and the device that I used to measure its spin.
In such a situation, where we have a joint system composed of entangled subsystems, we don't normally use a word describing a subsystem to just refer to one branch of the wave function. For example, we don't say that the "qubit" is just one branch of the wave function. The "qubit" refers to degrees of freedom in Hilbert space, and in the wave function, those degrees of freedom are entangled with other degrees of freedom, and
all of the branches of the entangled wave function are referred to, not just one. Similarly, the term "observer" would refer to the degrees of freedom in my brain, and
all of the branches of the entangled wave function are referred to, not just one.
But in what you refer to in the paper, Caroll and Lodman are
not using the term "observer" that way. They are using the term to refer to just one particular branch of the wave function. This sort of shifting of ground is (unfortunately) common among MWI proponents: they want to have it both ways. They want to assert that all of the branches of the wave function are "real", but then they want to talk as if only one is whenever it suits them better.