It depends what you mean by "expressed". Do you mean for every z2 near the given one, there is a unique z1 near the given one such that f(z1,z2) = 0, (i.e. z1 is a well defined set theoretic function of z2 determined locally by f=0), and that z1 is given by a power series in z2, (i.e. z1 is even an analytic function of z2)? For this, you need the hypotheses of the implicit function theorem to hold, i.e. you need the partial of f wrt z1 to be ≠0, both in the real and complex cases. Or is the first statement enough, i.e. f=0 determines z1 as a well defined function of z2, but not necessarily analytic? (In the real case this can occur for z2 = z1^3, but apparently not in the complex case.)
Or is it enough that for every z2 near the given one, there is at least one z1 such that f(z1,z2) = 0, i.e. that f=0 determines z1 as a multi - valued function of z2, not necessarily analytic. This does not always hold in the real case since then f=0 can have the given point as an isolated zero (say f(x,y) = x^2+y^2) at (0,0)), but this cannot happen in the complex case unless f=0 is (parallel to) the line z2=0. I.e. other than in this one very special case, the projection from the locus f=0 onto the z2 axis always contains a nbhd of the given point.
I.e. the main difference between the real and complex cases is that, in the complex case the locus where f(z,w) = 0 is of pure (complex) dimension one, i.e. there are no isolated points and this zero locus is a complex curve. Thus unless this curve is parallel to the line z2=0, it always projects to a nbhd of the given value of z2, and hence locally near that value, the curve f=0 is the graph of a multi-valued function of z1. The curve f=0 even decomposes into a finite number of irreducible components locally near the given point, say (0,0), and each of those components looks, in some coordinates, like the graph of z2 = z1^n, or z1 = z2^n. I tried to say this briefly in post #7.
edit: apparently another difference is, (as partially shown by z2 = z1^3), in the real, but not complex case, z1 can be determined by f=0, locally as a set theoretic, but non analytic, function of z1. i.e. the real cube root function is well defined but not analytic at 0.