Andromeda, the small and large Magellanic clouds, and on a really dark night under exceptional skies, M33 are visible to the naked eye, all are galaxies outside of our own.
Beyond this, and perhaps supernova within these or other nearby galaxies (but I somewhat doubt this), things outside the galaxy are much too distant and faint to be picked up by the unaided eye.