Hey MTC, sorry for the late reply--This has been a block from hell!
Anyway, I got a chance to speak with that renal physiologist over the weekend. He basically confirmed what I (we) suspected. That because RBCs are highly permeable to urea the effect of crenation isn't as pronounced as one would expect.
He also said the transit time through the VR, even some being very long, is pretty short and the time spent at the maximum gradient is, obviously, even shorter. He said he didn't know the exact numbers, but transit time is something that has been studied a lot (or so he says) and the numbers should be pretty easy to find.
Interesting note; Human RBCs are highly permeable to urea because their membrane is packed with urea transporters. He noted that not all species have these transporters, so in them it would certainly be interesting of how this affected their RBCs.
He also said, that it has been hypothesized that the cycle of crenation then normalization could affect membrane integrity and play a significant role in the lifespan of RBCs (even in humans, where there isn't as much crenation). He couldn't recall where he read that reference and I haven't had time to look it up.
If you find time, it would be interesting to see what evidence there is about this. I am under the impression that the lifespan of a RBCs is pretty tightly clustered around the 120 day mark, without much deviation for even a large sample of RBCs. I know one reason this is so is due to oxidative damage which changes confirmation of surface glycoproteins--Which tells Big Mac its time to eat! But, I'm not sure all of the reasons are known.
If you look into it, let us know.