Let $S = a + b + c$, $x = a/S$, $y = b/S$, and $z = c/S$, so that the expression may be written
$$\sqrt{\frac{x}{1-x}} + \sqrt{\frac{y}{1-y}} + \sqrt{\frac{z}{1-z}}$$
Let $u$, $v$, and $w$ be positive numbers such that $u^2 = x/(1 - x)$, $v^2 = y/(1 - y)$, and $w^2 = z/(1 - z)$. Then $x = u^2/(u^2 + 1)$, $y = v^2/(v^2 + 1)$, and $z = w^2/(w^2 + 1)$. Note that neither $u$, $v$, nor $w$ is equal to $1$, otherwise $x = y = z = 1/2$, implying that $x + y + z = 3/2$, even though $x + y + z = 1$. Therefore, $v^2 + 1 > 2v$, $v^2 + 1 > 2v$, and $w^2 + 1 > 2w$, forcing $x < \frac{u}{2}$, $y < \frac{v}{2}$, and $z < \frac{w}{2}$. Hence,
$$\sqrt{\frac{x}{1 - x}} + \sqrt{\frac{y}{1 - y}} + \sqrt{\frac{z}{1 - z}} = u + v + w > 2x + 2y + 2z = 2(x + y + z) = 2$$