It is worth noting that this theory is very "practical", in that it allows you to figure out what you would actually MEASURE in an experiment on a quantum system.
Years ago I e.g. used it to calculate the impedance(in ohms) of a driven system (described by a JC hamiltonian) as a function of applied magnetic field, which in turn allowed me to model a particular experiment to see if it was feasible.
Very useful.