Me thinketh that it means that you get the total resistance by adding the two parallel branches of resistances. In the one branch are two resistors in series (R2,R3), in the other branch a single resistor (R4). It is your teacher's own private unconventional notation.