You are correct about the shape of the football. But for the football's application, low drag is essential but i think lift is also important, although I don't see how the football is designed for greater lift. The texture of the skin is rough though, creating separation delay from the boundary layer of the ball. This could also reduce drag, but I'm not really sure because the skin texture on a football is not as defined in comparison with say, a golf ball, which would be less than a third efficient without its dimples.
One time we ripped apart a throttle body, bored and smoothed it, shaved down the screws that attach the butterfly to the rotating shaft, and knifed it as well. Although no air flow difference was actually measured, other than the placebo "think it works better effect", i think the main advantage was just taking it apart and cleaning it, although that was years ago when i was dumb. On my application of cars you will never reach a point in performance where the engine could draw in so much air that the throttle body would be a measurable drag resistance point.