It is not a problem that you can't understand an unsolvable, because incomplete, question.
But it is important you be able to recognise information is missing, that is, what information you need in order to solve, find a pH for example.
A shame you cannot contact your prof to say you think you have been given insufficient information. Bad questions and textbook mistakes are unfortunate for students as the standing of Profs and books makes students think themselves inadequate for not understanding them!
That said, one of the most frequent causes of inability to solve problems that we see here is students not using all the information they are given. This happens because they haven't understood the importance of this information and its role in obtaining a solution. And because of this they don't give the information when they come here asking for help! So then a lot of the work of the homework helpers is trying to find out what the question really is! That is the reason for the questions I was asking you insistently above.
Purpose of this exercise (b) is to practice and test your ability to work out the pH changes on adding acid to buffer or to water.
You have not yet demonstrated that ability. Your answer for water appears to be wrong as already mentioned, but then it has the same defect as we started with - that you have not stated the problem that you are solving. Your answer for the buffer was right, but scarcely significant, as mentioned. To show ability to solve these problems I suggest you answer the case of if you add 0.05 ml 0.1 M HCl to 1 ml of the buffer (you get a pH change that is significant even if only just) and to 1 ml water. If you can do that it will stand you in good stead for biotech or other likely studies - where you may come across other students still rather floundering in this area.
Finally I am not happy with the phrase in the question "You may assume no significant change in volume since you are only adding 1 drop to each." The implication most people would read from that would be that the dilution does change the pH, but this change is small enough we shall ignore it. That's not quite right – the point is that the dilution, be it small or large, will make no difference at all to the pH! For if you look at the concentration terms in your Henderson-Hasselbalch equation you will see that if you corrected concentration for the change in volume in the numerator you would also do the same correction in the denominator, so you needn't do it! To say it another way, the ratio of moles is and remains the same as the ratio of molarities on dilution. (The equation is treating the solution as ideal, which it isn't, but that's what we do and where we should leave it.)