Math book that is. TIA! :)
You will need a good book in classical mechanics, one that goes beyond Hamilton's equations into the Jacobi-Hamilton formulation.
I think V.I. Arnold's "Mathematical Methods of Classical Mechanics" will have everything you need, if you are already familiar with how to treat Schrödinger's equation.
Separate names with a comma.