Thanks, tiny-tim! That makes much more sense now. However, I noticed that in the attachment, the spring constant is 1/4. Is that because the point is attached by a separate spring on both sides? Somehow that's equivalent to have two parallel springs for some reason?
By the way, the paper...