As far as I know, Feynman never attempted the actual experiment with observation for photons. I do not believe such equipment was even available. What he could have done, however, was carry the experiment out with high-energy photons in a cloud chamber, thus revealing their tracks. This should...