Let's first think about the language we use to express those 'laws' (or a way to predict such and such phenomenon). I think in mathematics the formulas and the platonic forms of those concepts are equal. Take for instance a circle. No matter how even you draw it, it will never be perfect. But the equation expresses a perfect circle; and if you could make it general enough, it could also express all circles. Hence it becomes the “circleness” from the platonic form.
So in this way, mathematics becomes the tool to describe this one little aspect of the platonic realm (the circle). Nevertheless, mathematics are not the platonic form, they just help us express it, and we could have used any other language as long as we express these concepts correctly. Remember that we created the language of mathematics, in order to discover other concepts, hidden, in this platonic realm of mathematics. The number ten, as '10', does not exist in this 'platonic realm' but just the concept of ten units. Look at spiders, they reproduce with each other and they have an intrinsic number kept in their nature: they must create other spiders with exactly eight legs.
Now, going back to how do we apply this to physics (which doesn't seem to be a big deal, since physics is mainly represented by mathematics) we should first come to reality and find a mathematical model to express this phenomenon. But then this general expression, the one we made, may or may not align with the platonic form of this phenomenon.
For example, take Newtonian mechanics. We describe it in math, and the concepts expressed with math are what we believe is it's most general form –it's platonic form. We may be wrong, because we can absolutely never be 100% sure that the general form that we outlined in mathematics (our guess as its platonic form) accurately describes the perfect form of this phenomenon. And that is basically the main difference in mathematics and physics.
Due to the fact that we have to ground everything in reality, we have to check all our math physics in reality –this leads to logical induction- which is not proof. We can see a planet orbit a circle, and we think that orbit is a circle, and we can guess that it orbits a circle, and predict and check. And a million times out of a million it will always be on that circle. But that doesn’t guarantee that the millionth and 1 time it will still be a circle. It seems to us crazy that it could not be, (and I mean, it will be) but the point is it’s not proven.
In math, we lose the reality step. We create the formula for a circle –then we have the concept of a circle. We don’t really care that circles exist or not in reality, and because of that we can use deductive logic. That uses proofs. Mathematics is the only subject that
can prove it’s postulates. All other subjects use induction ( and again, logical induction is much different from mathematical induction and isn’t the same thing at all, mathematical induction unlike logical induction is a rigorous proof).
This is why the incompleteness axiom is a huge blow to math, but doesn’t really matter for physics. Because all of a sudden, the only thing ever proved might be proved on bad foundations. But physics was never proved anyway, physics is just really really really
good guesses which for the majority of it will certainly not be disproved, but that doesn’t mean its proven rigorously. So the incompleteness thing just says that it can’t be proven rigorously –well that’s no problem because physics wasn’t anyway. So at the end of the day it doesn’t really matter.
However, I don't know –I'd say nobody does– if there is really a link between physical phenomena and the mathematics realm. I'd say there is none. Still, I like Maxwell's laws, I like the mathematics of it; and I will probably keep on calling them 'laws', even if that would make me an hypocrite, I mean in this case is just a word. Another example I would like to mention is that of String theory, there is no doubt that there are 11 dimensions in the theory (of course not, in the mathematics of it is well stated), but we cannot tell whether a correct proposition of a language –in this case mathematics– corresponds directly to a true-proposition as for in the reality –the platonic form of the physical phenomenon.