I have been going through chapter 2 of Sakurai; the 1967 edition. Chapter 2 gets into the self energy of the electron, the concept of the bare mass of the electron, and vacuum fluctuations. Would these same concepts (self energy, bare mass, and vacuum fluctuations) apply to a scalar field (e g...