Its the generalised observation/measurement view.
Its been known for a while now that the so called Von Neumann measurement is simply one example of a much wider class of measurements that is represented not by a resolution of the identity, but by a POVM, which is a resolution of the identity, but with the disjoint requirement removed. You can in fact reduce all measurements to Von Neumann measurements by considering a probe and a Von Neumann observation on the probe:
http://www.quantum.umb.edu/Jacobs/QMT/QMT_Chapter1.pdf
IMHO it is the correct place to start.
I have posted the following before but will do so again because it shows exactly how it forms the basis of a very elegant axiomatic treatment.
First we define a POVM. A POVM is a set of positive operators Ei ∑ Ei =1 from, for the purposes of QM, an assumed complex vector space.
Now we have the single fundamental axiom of QM.
An observation/measurement with possible outcomes i = 1, 2, 3 ... is described by a POVM Ei such that the probability of outcome i is determined by Ei, and only by Ei, in particular it does not depend on what POVM it is part of.
From that axiom alone you can derive Born's rule via Gleason's Theorem:
http://kof.physto.se/cond_mat_page/t...ena-master.pdf
The paper above gives two versions of the theorem.
The first version is Gleason's original version which is quite difficult but based on resolutions of the identity. The second version is much simpler but based on the stronger assumption of POVM's. But since our basic axiom uses POVM's - we are in luck and can use the much simpler second version.
Note only by Ei means regardless of what POVM the Ei belongs to the probability is the same. This is the assumption of non contextuality and the rock bottom essence of Born's rule. But the above axiom has that built in, so its not an assumption we need to make. Still its good to know that is the essence of Born's rule.
You can run through the proof in the link above. Its proof of continuity is a bit harder than it needs to be so I will give a simpler one. If E1 and E2 are positive operators define E2 < E1 as a positive operator E exists E1 = E2 + E. This means f(E2) <= f(E1). Let r1n be an increasing sequence of rational's whose limit is the irrational number c. Let r2n be a decreasing sequence of rational's whose limit is also c. If E is any positive operator r1nE < cE < r2nE. So r1n f(E) <= f(cE) <= r2n f(E). Thus by the pinching theorem f(cE) = cf(E).
Hence a positive operator P of unit trace exists such that probability Ei = Trace (PEi).
This is the Born rule and by definition P is the state of the system.
Its simply a mathematical requirement that follows from the fundamental axiom I gave.
You possibly haven't seen it in that form. To put it in a more recognisable form by definition a Von Neumann measurement is described by a resolution of the identity which is a POVM where the Ei are disjoint. Associate yi with each outcome to give O = ∑ yi Ei. O is a Hermitian operator and via the spectral theorem you can recover uniquely the yi and Ei. By definition O is called the observable associated with the measurement. The expected value of O E(O) = ∑ yi probability outcome i = ∑ yi Trace (PEi) = Trace (PO).
A state of the form |u><u| is called pure. A state that is the convex sum of pure states is called mixed. It can be shown (it's not hard) all states are either mixed or pure. For a pure state E(O) = trace (|u><u|O) = <u|O|u> which is the most common form of the Born rule.
Neat hey. QM from just one axiom. Well not really, its just that the other assumptions you need to develop it from what an observable is, and the Born rule, is very natural - you will find the detail in Ballentine. For example I have made the tacit assumption every POVM represents an actual measurement - if I recall correctly that's called the strong principle of superposition - obviously that goes into it as well. Still another is the collapse postulate for filtering type measurements following from physical continuity. Physical continuity is very reasonable, but still an assumption. Its that sort of thing - assumptions - yes - but very reasonable. The key weirdness is however contained in that single axiom.
I have to say every time I think of it it brings a smile to my face - QM from just one axiom.
Thanks
Bill