S.Vasojevic said:
Thanks sylas. If I understand this correctly galaxies are not moving apart because expanding space is exerting force on them which overcomes gravity, but simply because more space is being "stuffed" in between them?
There are better people here than me to answer this. Comment from Wallace would be welcome; and there are a number of others well placed for this also.
I shall try to go a bit further; and I will welcome informed instruction and criticism from experts here present.
Any answer in these terms is necessarily an analogy, or metaphor, for the underlying mathematical descriptions; and I am not sufficiently strong on those to be confident about all the pitfalls, or about identification of exactly how far an analogy works and where or how it breaks down.
My understanding is that things are moving apart because they are moving apart. That is, there's no force required; only an initial impulse. Additional pushes only slow it down or speed it up.
Expansion of the universe kicked off with a burst of inflation in the very very early universe, and since then (for the most part) everything has continued expanding, but gradually being pulled together again by gravity. Recently it has been discovered that the expansion of things is accelerating again; and this corresponds to a small additional kick from "dark energy", which pushes things apart rather than pulling them together as gravity would do.
The key point is that there is no indication of any boundary or edge, and no need for an edge. We can't see all the universe to be sure of what it looks like beyond the limits of telescopes. But the simplest and most straightforward models have all the universe pretty much like the observable universe, with everything expanding away from everything else, and with no limit or edge. If indeed everything is pretty much the same as the observable universe, then whether the universe is finite or infinite depends on the large scale "curvature" of the universe. A positively curved universe would be finite... a bit like the curved 2d surface of a planet is finite without having any edge. Except, of course, that space is 3d rather than a 2d surface.
The thing about relativity is that
"Matter tells space how to curve, and space tells matter how to move." (Wheeler) There are small scale examples of how movement of matter leads to changes in spacetime which leads to movement of matter. For example: the http://en.wikipedia.org/wiki/Frame-dragging" effect means that a satellite in orbit around a rotating body (like the Earth) will experience a small "force" pulling it along with the rotation of the planet. I don't know how good a parallel that is; but with an expanding universe, I think that to say there is additional space between things another way of saying they are moving apart.
On the scale of the whole universe you have to deal with space in terms of general relativity; but it reduces on smaller scales to things just moving apart from one another, like a cloud of expanding gas becoming less dense -- although the cloud has no edge or boundary.
Cheers -- sylas