Well, you probably don't mean the first thing I thought of, the Gauss-Bonnet map.
You
might be looking for a local diffeomorphism between two surfaces (as Riemannian two manifolds) in [itex]E^3[/itex], namely the tangent developable surface of a helix and the surface of rotation generated by a catenoid curve. If so, see
Lectures on classical differential geometry, by Dirk Struik, available as a Dover reprint.
Are you thinking of proteins as something like two-dimensional ribbons by any chance? If so, you might be looking for a diffeotopy of ribbons, which might be related to the diffeomorphism between the two surfaces I mentioned.
Unfortunately, I don't seem to be familiar with this "barrel", although I've heard of Pauling's alpha helix structure.
(Diffeotopy versus diffeomorphism: see http://planetmath.org/encyclopedia/Diffeotopy.html and create your very "own" [hah!] WP article)
Additional: searching the arXiv, these abstracts suggest that your Bonnet transformation does indeed deform one minimal surface into another, so my guess about the two surfaces (which are both minimal surfaces) is probably about right.
http://arxiv.org/abs/cond-mat/0605617
http://arxiv.org/abs/cond-mat/0102466
http://arxiv.org/abs/cond-mat/0109512