One big difference is that Chapter 9 from the published book, Quantum Field Theory in Curved Spacetime, is not included at all in the pdf version. This chapter is a nice introduction to the topic.
From Sean Carroll's webpages,
"About 50% of the book is completely new; I've also polished and improved many of the explanations, and made the organization more flexible and user-friendly."