To change a density matrix from one basis to another, the transformation involves using the eigenvectors and eigenvalues of the new basis. The density matrix can be expressed in terms of the new basis states by expanding the original basis states as linear combinations of the new ones. The change-of-basis identity is given by the equation ρ' = U†ρU, where U is a unitary matrix representing the transformation between bases. This transformation preserves the orthonormality of the bases, ensuring that the inner products remain consistent. Understanding the distinction between the density matrix and the density operator is crucial for accurate calculations.