Janitor said:
I had never before seen any distinction made between those two words, for what it's worth.
I never heard a distinction made either.
I think it just has worked out historically that we need the two words
cosmology is the building and testing of models of the universe
(cosmologists study the universe)
it would be clumsy to say "universe-ology" and to call them
"universe-ologists"
the microwave background radiation that fills the universe and is roughly the same age as the universe is called the
"cosmic microwave background"
it would be awkward to call it the "universal microwave background"
particularly because "universal" is a much-used word in other contexts like "universal suffrage" in politics and "universal quantifier" in logic.
Universal already has a meaning--it means something like "completely general and inclusive"
so it is better to say "cosmic microwave background" at least IMHO
--------------
cosmos is the Greek word for jewell or ornament
world comes from Anglo Saxon "wir aeld"
which means literally "the age of mankind"
the french word
le monde comes from Latin "mundus"
which was used for a long time as the word for universe
or for the spherical ptolemaic system of Earth sun moon planets and stars.
the root meaning of the Latin "mundus", curiously enough,
is "trim, nicely fashioned, handsomely made"
one could say mundus when in english one might say "neat" or "cool"
But somehow these words also came to stand for the All.
it is curious what words different cultures have come to use for saying All.