Damage to old fuel is much worse long term. At 240 reactor years, it would be something around 120 times long-term Chernobyl inventory. Let's say, 100 or 50 times.
How bad was Chernobyl? Well, 25 years after, some German deer / boar / other wildlife has up to 40 000 Bq/Kg of Cs-137 in meat, and the restrictions are in place on sheep farms as far as Ireland.
Mushrooms can get pretty hot too. It will go on for a long, long while, as the caesium goes from the soil into living beings and stays in living beings, and the equilibrium between decay and re-introduction can remain for a while or the levels in animals may even be rising.
That is not to say that this would necessarily be worse than Chernobyl, but to say that it does not take widespread damage to spent fuel to match or surpass Chernobyl's long term effects. It really is a sort of wake up call. How much worse can things be than Chernobyl - well, apparently, if humans were to walk away from a big reactor complex, after machinery fails, 100 times worse. Ditto for a war that'd destroy a nuclear reactor complex. If the civilization were to fail, living would be rather more tough than typically depicted. I wonder if in the event of nuclear war, reactors, not bombs, would be responsible for majority of long term contamination.