Since we are speaking of hypotheticals, if amino acid based life exists outside of Earth, then the most likely places where they would exist would be on planets with a similar composition to Earth (e.g. existence of an atmosphere, presence of water, breathable air consisting of oxygen, etc.) If such life with a certain degree of complexity exists, then presumably they would have evolved with its basic components having similar molecular structures as life on earth, and presumably these life would need to seek sustenance in a manner similar to life on Earth (i.e. consuming other forms of life).
If so, and since we humans are after all just another animal (hence just another form of life), at least in theory we should be able to consume life that has evolved in Earth-like planets (with the obvious caveat of certain lifeforms containing poisons, etc.) That being said, given that we would be unfamiliar with such life, it would be a considerable risk to try to consume other life without knowing more about the chemical composition of such life, and whether such life would be safe to eat.