High-energy particle collisions can indeed create various fields, such as electromagnetic, strong, weak, and gravitational fields, alongside the production of new particles. These collisions generate particles like photons, gluons, and W/Z bosons, which are manifestations of fluctuations in their respective quantum fields. Therefore, the concept of "creation of field" refers to the generation of these particles as ripples in the underlying fields. All particles, including fermions and bosons, are fundamentally linked to quantum fields. This highlights the interconnected nature of particle physics and field theory.