Ben Niehoff said:
And dill! Don't forget the dill. And creme fraiche is way better than cream cheese.
I've never considered dill. I'll have to try that next time I have lox. Creme fraiche is out of the question...I've never seen it around here, and if I did, I'd probably be highly suspicious of its authenticity.
Actually, come to think of it:
- Rolls with the rice on the outside are not sushi
- Rolls with pieces too big to fit in your mouth are not sushi
- Fish and rice doused in spicy sauce is not sushi
These things are also American concoctions. Sushi flavors are supposed to be subtle so that you can taste the fish. However, I do love spicy sauce and wasabi.
Unfortunately, my boyfriend and I disagree on what constitutes a roll with pieces too big to fit in your mouth. This apparently is a subjective concept. When I visit him, we go to a really great Japanese restaurant that does have a section of the menu that caters to these very Americanized rolls (at least they have the decency to make it obvious these are not Japanese in any way by giving them names like, "Taxi Cab Roll"), and along with the real sushi we get, we will usually share one of these ginormous rolled concoctions. Admittedly, they are very tasty, even if not actually sushi. But, as he stuffs each piece into his mouth, he can't seem to quite understand why I have such difficulty that I need to bite them in half and then have the other half fall apart on me. He's mentioned that usually I seem to have a much bigger mouth than he does, so this is all very puzzling. I then explain to him the ramifications of such a comment, and which activities might need to be curtailed while I contemplate the size of my mouth that evening. At this point, he generally concedes that indeed, his mouth must be much bigger than mine, as he seems to keep getting his foot stuck in it while that problem never happens to me.
(By the way, this restaurant also has the "secret Japanese menu" too...if you know what to ask for, there are things that aren't on the menu given to Americans...my boyfriend found out when he brought Japanese clients there and when they started talking to the waiter in Japanese, they started having things brought out that he'd never before seen on the menu, so now we know to ask.)
I do like spicy sauces too, though appreciate that they are not real sushi. Incidentally, drowning your sushi in soy sauce or covering it in wasabi is insulting to the sushi chef in Japan...it's something you'd only do to cover the taste of bad sushi. If it's properly prepared and fresh, you shouldn't need any more than a light sprinkling of soy sauce on it, or nothing at all. And, indeed, when I've had really good sushi or sashimi, that has been the case. I don't need to add anything to it, just enjoy the unique flavors of each fish all by itself (another tip that it's good sushi is when you can appreciate that each fish has a unique flavor...if they all taste the same, it's bad sushi).
Some kinds of sushi ARE cooked, actually, such as octopus and eel.
I'll have to ask my boyfriend if those get served in Japan (or maybe you know this yourself?) I've always wondered if, again, that was an Americanized version, or if that's how they would be served in Japan as well. Often, in the US, they cook shrimp in sushi too, but that's not how it's served in Japan (I know because my boyfriend had to tell me about the shrimp he was served that was so fresh, the tail was still reflexively fanning open and closed on the plate...and to think that when I first met him, he wouldn't even touch sushi, telling me it was bait, not food.

). I did get raw sweet shrimp once...the restaurant we go to had it as a special because it was in season. It was WONDERFUL!