I have some additional thoughts on entanglement swapping, I think.
Entanglement swapping is like a special case of quantum teleportation, no? i.e:
https://scholar.google.co.uk/scholar?cluster=201348324163392972&hl=en&as_sdt=0,5&as_vis=1
"Quantum physics predicts [1] that once particles 1 and 2 are projected into |ψ−>12, particle 3 is instantaneously projected into the initial state of particle 1."
And then the authors give the explanation next:
"The reason for this is as follows. Because we observe particles 1 and 2 in the state |ψ−>12 we know that whatever the state of particle 1 is, particle 2 must be in the opposite state, that is, in the state orthogonal to the state of particle 1. But we had initially prepared particle 2 and 3 in the state |ψ−>23, which means that particle 2 is also orthogonal to particle 3. This is only possible if particle 3 is in the same state as particle 1 was initially."
It appears to me this is entirely epistemic in the sense that all that is happening is that the conjunction lf the Bell state measurement and previous entangled state is allowing you to make an inference about the state of particle 3 through particle 1. The entanglement is a regular entanglement only possible due to an initial local interaction it seems; the Bell state measurement is also surely locally mediated. As entanglement swapping is just a special case of quantum teleportation, it seems to me we don't prima facie need any additional kind of non-locality beyond the regular kind which is entirely responsible for the quantum teleportation.
Entanglement swapping is nothing more than a juxtaposition or melding of two instances of this basic quantum teleportation scenario. Quantum teleportation scenario with particles 1, 2 and 3 is combined with another quantum teleportation scenario with particles a, b, c to make an entanglemet swapping scenario of particles c, 1=b, 2=a, 3 which then corresponds to the pairs that have been conventionally referred to in the forum as 1&2 (c, 1 = b) and 3&4 (2 = a, 3).
If you add a particle 4 to the previous described quantum teleportation with particles 1, 2, 3 mentioned in the quotes earlier (4 will be entangled to 2) - and then follow the reasoning of the quotes - it seems now that particle 1 is telling you about the states of both particle 3 and particle 4 (in conventional terminology of the forum this is then particle 2 telling you about both 1 and 4). We can also equally view this from the perspective of quantum teleportation scenario with particles a, b, c but adding particle d; particle a is now telling you things about particles c and d (conventional terminology this would be particle 3 telling you about particles 1 and 4).
Obviously, particles 1=b and 2=a (or 2&3 conventionally) are subject to a BSM and so are non-separable. In conventional terminology, we then just have this Bell state telling you information about 3 and 4. Surely then, conditioning on the Bell state, particle 3 is telling you directly about particle 4 and vice versa. Obviously, to do this does still require the coupling of 2&3. Its then an interesting coincidence that Mjelva (2024) suggests maximal Bell violations for 1 & 4 can be derived under this kind of consideration without 1 & 4 being explicitly projected onto a non-separable state (section 4), the basis of their claim that post-selection may be sufficient for entanglement-swapping phenomena - albeit this is a philosopher publishing in a philosophy journal:
https://scholar.google.co.uk/scholar?cluster=10636160464314492908&hl=en&as_sdt=0,5&as_vis=1
So ot doesn't seem to me that we need anything additional to the regular entanglement of 1&2 and regular entanglement of 3&4 to explain why the Bell state measurement results in the non-separability of 1&4, which is then only for a 1/4 subset of the original state. Combining all the subsets then results in a mixed / separable state with no correlations, consistent with the initial state. Based on the implications of the earlier two quotes in this post, entanglement swapping is epistemic, extending from the epistemic nature of quantum teleportation (at least this seems a tenable interpretation of quantum teleportation to me, once you take into account the contextuality / non-locality of regular entanglement). We are just learning about correlations in particles 1&4 that are unveiled in this particular network of systems when you condition on the non-separable Bell state measurement that couples 2 & 3 together in different subsets of the initial state.