Let me make a biological metaphor. Males have sperm. But females don't have any sperm, so aren't males incompatible with females?
The answer is of course no, because you need both beings (one without sperm and the other with) for a complete theory of reproduction. Similarly, Bohmian interpretation of a basic quantum theory (be it non-relativistic quantum mechanics, quantum field theory or string theory) adds something that is not present in the basic theory, without denying any equation of the basic theory. Bohmian interpretation claims that the basic version of the theory is incomplete, in the sense that it cannot explain how measurement outcomes are created. In my metaphor, it corresponds to the claim that a reproduction theory based only on females is incomplete because it cannot explain how babies are created.
That being said, I would add that there are versions of Bohmian mechanics for string theory that do not introduce a preferred frame. But they of course add something else that is not present in the basic version of the theory.