zonde said:
EPR goes on after that sentence and explain their position what it means to insist on that point: "On this point of view, since either one or the other, but not both simultaneously, of the quantities P and Q can be predicted, they are not simultaneously real. This makes the reality of P and Q depend upon the process of measurement carried out on the first system, which does not disturb the second system in any way. No reasonable definition of reality could be expected to permit this."
So what is this un-reasonable definition of reality that could permit this? It seems to me that this is superdeterministic reality.
And we can step away from philosophical arguments about reality and could ask: what scientific model (of reality) could allow this? And it seems that there is none at all because superdeterministic models are not scientific.
This does not have anything to do with superdeterminism, which I agree does not meet any reasonable standard as a scientific theory.
EPR says: all elements of reality need not be simultaneously predictable to be simultaneously real. A very reasonable position to be sure, and one that they have as an explicit assumption. If (with certainty) you can predict A in advance, and you can predict (non-commuting) B in advance, and you can predict (non-commuting) C in advance, then A, B and C should be simultaneously real. But in QM, they are not - that would violate the Heisenberg Uncertainty Principle (HUP). EPR did not say that the A/B/C values were predetermined *prior to interactions, nor did they say that there was any kind of "conspiracy" to follow the predictions of QM (which is an essential element of superdeterministic concepts).
But Bell took their viewpoint and developed a mathematical argument around their assumption. Bell's separability condition (2) was
$$P(A,B|a,b,λ)=P(A|a,λ)P(B|b,λ)$$
Which also means:
$$P(A,C|a,c,λ)=P(A|a,λ)P(C|c,λ)$$
$$P(B,C|b,c,λ)=P(B|b,λ)P(C|c,λ)$$
This became the foundation of development of his inequality. We know that for certain A/B/C, the QM predicted values for the left side of these equations cannot be simultaneously true. Ergo you might readily conclude that EPR's premise - "all elements of reality need not be simultaneously predictable to be simultaneously real" - cannot hold. Of course that same premise is also diametrically in opposition to the usual interpretation of the HUP. Non-commuting A/B/C do not simultaneously have well-defined values.