stevendaryl said:
But there is only one random variable, \lambda, that is determined at the moment of pair creation. So Bell naturally only uses a single probability distribution, P(\lambda) the probability of producing hidden variable \lambda. So I don't understand this business about multiple probability spaces.
Since Khrennikov references Pitowski, let me just summarize Pitowski's local hidden variable model that seems (at first blush) to contradict Bell's theorem.
Pitowski defines a class of functions S(\hat{a}) from directions in space (parameterized by a unit vector \hat{a}) into \{ +1, -1 \}. Then he assumes that such a function is associated with each particle of a correlated twin pair. The idea is that any measurement along an axis \hat{a} will deterministically give the result S(\hat{a}) for one particle, and -S(\hat{a}) for the other. The function S is constructed to give the same probabilities as Quantum mechanics. That is, take (almost) any direction \hat{a}. Then take a random second direction \hat{b} such that \hat{a} \cdot \hat{b} = cos(\theta). (There is a whole circle of possible directions to choose from.) Then the measure of the set of \hat{b} such that S(\hat{a}) = S(\hat{b}) is cos^2(\frac{\theta}{2}).
How is this consistent with Bell's inequality? Well, one way to try to prove that there is no such function S is by considering three different axes, \hat{a}, \hat{b}, \hat{c}. For example, we can pick three directions such that the angle between any two of them is 120 degrees. Then we ask, according to this hidden-variables model, what is the probability that S(\hat{a}) = S(\hat{b}) = S(\hat{c})? It turns out that there is no consistent way to assign a probability to such a triple coincidence. So what is Pitowki's way out? The function S that he constructs is non-measurable. That is, the set of all triples \hat{a}, \hat{b}, \hat{c} such that the angles between any two is 120 degrees and such that S gives the same value for all three is a nonmeasurable set. On the other hand, by construction, the set of all pairs \hat{a}, \hat{b} such that the angle between them is \theta and S gives the same result on each is measurable.
So this sounds very similar, to my mind, to Khrennikov's business about not having a single probability space. You can define a measure on pairs of directions, but not on triples, so counterfactual reasoning about measurements not performed can't be carried out--you can't compute such counterfactual probabilities.
The criticism that Pitowski's model generated, and I don't know whether this applies to Khrennikov, or not, is this:
Forget about measure theory, and just count: Generate 100 twin pairs, and count up how many times it's the case that three axes \hat{a},\hat{b}, \hat{c} all have the same result, according to the model. Bell's inequality implies the impossibility to assign relative frequencies to all possible measurement results in keeping with the predictions of quantum mechanics. The "out" of having nonmeasurable sets doesn't do anything for you, because even if certain measures are undefined, the corresponding relative frequencies have to exist--it's just a matter of counting.