pines-demon quoted from Sidney Coleman's Dirac Lecture "Quantum Mechanics in Your Face" (
https://arxiv.org/abs/2011.12671)
and martinbn added "the full quote" of what Sidney Coleman said before (and refers to here) to make things clearer:
Sidney Coleman's opinion on interpretation in these two quotes is:
- Thus our aim is NOT “the interpretation of quantum mechanics.” It is the interpretation of classical mechanics.
- The problem is not the interpretation of quantum mechanics. That’s getting things just backwards. The problem is the interpretation of classical mechanics.
However, more quotes are needed to capture Coleman's position in his Dirac lecture:
Sidney Coleman's position in these quotes is:
- I have made no original contributions to this subject.
- Zurek ... actually raised a question one can talk about.
- In order to ease into this, I’d like to begin with an analysis of Neville Mott.
- Now people say the reduction of the wave packet occurs because it looks like the reduction of the wave packet occurs, and that is indeed true.
The connection to the annecdote about Wittgenstein definitively was an original contribution. This raises the question whether it was the only original contribution. Another likely original contribution is his ambiguous reframing: "The problem is the interpretation of classical mechanics."
But I don't think Sidney Coleman was intentionally lying when he denied having made original contributions. The scientists mentioned in the quotes above are Neville Mott, Hugh Everett and Wojciech Żurek. (Other scientists are mentioned in: "Some of the things I’ll say about probability later come from a paper by Jim Hartle, and one by Cambridge’s own Eddie Farhi, Jeffrey Goldstone, and Sam Gutmann.") So I wonder whether his position can be justified as a non-original selection from published works of Mott, Everett and Żurek, or whether it must be considered as an original position, which was never peer-reviewed or even worked-out properly.