TJonline said:
Can you give a specific reference? There are a lot of treatments of the double slit experiment out there, and not all of them do a very good job of explaining the issues involved.
TJonline said:
observing which slit the photon passes through necessitates that the photon be influenced by the observation
In the sense that doing this changes the results, certainly. Whether the cause of that change in the results is properly described as the photon being "influenced by the observation" is a different question; that depends on what you mean by "influence" and "observation".
TJonline said:
why is that not just considered an experimental limitation rather than being considered evidence of the weirdness of the quantum phenomena?
If it were an experimental limitation, there would be some way of getting around it. There isn't.
Since the term "observation" carries connotations that are often unhelpful, let's take that out of the picture and discuss a scenario in which no humans or other conscious beings are involved; there is just a setup that allows some random choice mechanism (flipping a coin, running a random number generator, seeing whether a radioactive atom decays or not, etc.) to determine whether or not an automated device is put in place at each slit that will record a macroscopic record--for concreteness, let's say making a mark on a sheet of paper, including a time stamp--if and only if a photon passes through that slit. We also have automated devices that record when each photon is emitted from the source, and when and where each photon hits the detector screen.
If we then make a large number of runs of this experimental setup, we will have results falling into three categories:
(1) Record of photon emitted from source, record of photon passing through slit #1, record of photon hitting detector at some point.
(2) Record of photon emitted from source, record of photon passing through slit #2, record of photon hitting detector at some point.
(3) Record of photon emitted from source, no record at either slit (because the random choice mechanism chose not to put the recording devices at each slit in place), record of photon hitting detector at some point.
Results in category #1 will show an image of slit #1 on the detector screen, without any interference pattern; results in category #2 will show an image of slit #2 on the detector screen, without any interference pattern; results in category #3 will show an interference pattern on the detector screen.
The point is that there is
no way to design an experiment that (a) produces records as described above, and (b) does not have results that fall into the three categories above, with the detector images as described for each category.
Does this help to resolve your question? If not, can you rephrase your question in terms of the setup described above, to make clear what unresolved issue you see?