fog37 said:
That seems to say that different operators have each a vector space associated to them and the total vector space is the tensor product of those spaces.
That's because you're now talking about something different. Let me illustrate with a concrete example.
Suppose I have a qubit. This qubit has a Hilbert space which is two-dimensional. That means I need two orthogonal vectors to specify a basis.
Here is one possible choice of basis for this Hilbert space: ##|+z>## and ##|-z>##, meaning "spin up in the z direction" and "spin down in the z direction". I can express any state in this Hilbert space as a complex linear combination of these two basis vectors. And these two basis vectors are eigenvectors of a Hermitian operator, ##S_z##, which means "measure the spin in the z direction".
But I can also choose a different basis for this same Hilbert space; for example: ##|+x>## and ##|-x>##, meaning "spin up in the x direction" and "spin down in the x direction". I can also express any state in the Hilbert space as a complex linear combination of
these two basis vectors. (Exercise: express the previous set of basis vectors, ##|+z>## and ##|-z>##, in terms of the new basis vectors ##|+x>## and ##|-x>##.) And these two basis vectors are eigenvectors of a
different Hermitian operator, ##S_x##, which means "measure the spin in the x direction".
Both of these sets of basis vectors, and their corresponding operators, are vectors/operators in the
same Hilbert space. Everything I said above relates to that Hilbert space. No tensor products anywhere; no different Hilbert spaces; but an infinite number of possible sets of basis vectors and corresponding Hermitian operators (since I can pick any direction in space at all, not just the z or x directions, as the orientation to use to specify a basis and the associated Hermitian operator describing a spin measurement).
Now suppose I have two qubits. This quantum system has a Hilbert space which is four-dimensional. That means I need four orthogonal vectors to specify a basis.
One simple way to construct such a basis is to consider this four-dimensional Hilbert space as a tensor product of two one-qubit Hilbert spaces, i.e., as a tensor product of two copies of the two-dimensional Hilbert space I described above. Then we can just pick a basis for the first copy, and a basis for the second copy, and construct a basis for the four-dimensional Hilbert space by taking all possible pairs of basis vectors from the two copies. For example, suppose we pick the z direction for both copies; then our basis for the four-dimensional Hilbert space will be ##|+z, +z>##, ##|+z, -z>##, ##|-z, +z>##, ##|-z, -z>##. (Note that nothing requires us to pick the same direction for both copies. Exercise: what if we pick the z direction for the first copy and the x direction for the second? What will the four basis vectors be?)
One nice thing about this basis is that each basis state is a simple product of basis states of the two copies of the two-dimensional Hilbert space. However, as noted before, it also has the flaw that the basis states themselves cannot be physically realized, since they are not antisymmetric under particle exchange. (Note that there are cases where this is actually not an issue; these are cases where this four-dimensional Hilbert space is not the complete Hilbert space of the system, but only a part of it. For example, in the H2 molecule, the spins of the two electrons form a quantum system described by this four-dimensional Hilbert space; but the spins alone don't have to be antisymmetric under particle exchange, because the total Hilbert space of the H2 molecule also includes a part for the positions of the electrons. But I'm leaving cases like that out of consideration here.) We can construct other sets of basis states that are antisymmetric under particle exchange, but they will
not be simple products of basis states of the two copies of the two-dimensional Hilbert space. (Exercise: show that this is true and construct a specific example. Google "Bell states" if you want hints.)
It is also true that each set of basis vectors for this four-dimensional Hilbert space has a corresponding Hermitian operator for which the basis vectors are eigenvectors. For example, the basis I described above, where we pick the z direction for both copies, obviously corresponds to the Hermitian operator ##S_z S_z##, which means "measure the spin of both qubits in the z direction". Note that, as with the basis vectors themselves, this Hermitian operator can be viewed as simply the product of operators on each of the two copies of the two-dimensional Hilbert space. This is the sense in which some (but not all! see below) Hermitian operators on a tensor product space can be viewed as products of operators on the spaces we took the tensor product of.
For sets of basis vectors which cannot be expressed as simple products, the above will not be true; the Hermitian operators will be more complicated as regards their physical interpretation, and will not have an interpretation as a simple product (meaning they won't be viewable simply as "make measurement A on one qubit, and make measurement B on the other"), but they will still exist.