And the reason why the electron volt is the main unit of energy in atomic, nuclear, particle physics, etc., is that it relates directly to the way that we usually produce particles with a specified amount of kinetic energy: we accelerate it with an electric field produced by a potential difference.
For example, set up two electrodes with a potential difference of 10,000 volts between them. Produce some protons near the positive electrode. The electric field accelerates them towards the negative electrode. Put a hole in the negative electrode so the protons can fly through, and voilà, a proton beam with a kinetic energy of 10,000 electron volts! (or 10 keV)
You can of course convert the units to the equivalent [itex]1.6 \times 10^{-15}[/itex] joules, but 10 keV is a much nicer number to work with. :!)
And thanks to Einstein's formula
[itex]E^2 = (pc)^2 + (mc^2)^2[/itex]
where m is the invariant mass a.k.a. "rest mass" of the particle, we can see that [itex]E[/itex], [itex]pc[/itex] and [itex]mc^2[/itex] all must have the same units. So (especially) particle physicists use electron volts for mass and momentum also, which can be a bit confusing at first. They say things like "the mass of the electron is 511 keV" when they really mean "[itex]mc^2[/itex] for the electron is 511 keV", and they say "the momentum is 1 MeV" when they really mean "[itex]pc[/itex] is 1 MeV."